Aucune traduction exact pour مسابقة اللغة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe مسابقة اللغة

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • I guess I expected something different from your photo.
    مسابقة قواعد اللغة؟
  • Name one. What's wrong with Principal Skinner?
    ما أخبار مسابقة قواعد اللغة (بارت)؟
  • Well, would you? Absolutely. P-hih!
    تم إختياري لتمثيل المدرسة في مسابقة" " .. قواعد اللغة
  • The Committee recommended that the Secretariat pursue its efforts to target the advertising of competitive language examinations more effectively by focusing on language schools, other educational institutions and professional associations.
    وأوصت اللجنة بأن تواصل الأمانة العامة جهودها لاستهداف المرشحين بفعالية أكبر في الإعلانات عن مسابقات اللغات، وذلك بالتركيز على مدارس اللغات، وغيرها من المؤسسات التعليمية والرابطات المهنية.
  • Bart, it's such a nice day today. Let's have detention outside.
    ملؤوها بالإعلانات التجارية ، نسوا ان المسابقة تتعلق بقواعد اللغة
  • A total of nine teams from law schools or master programmes of five countries had participated in the Madrid moot competition in Spanish.
    وقد شارك في مسابقة مدريد الصورية باللغة الإسبانية تسعة أفرقة إجمالا من كليات القانون أو برامج الماجستير في خمسة بلدان.
  • On recruitment issues, the Committee expressed concern about the low yield of some competitive language examinations, particularly of examinations for interpreters with specific language combinations, and about the fact that candidates successful in such examinations often repeatedly refused offers of employment made by the Organization.
    وبشأن مسائل التوظيف، أعربت اللجنة عن قلقها إزاء الحصيلة المتدنية لبعض مسابقات اللغات، لا سيما فيما يتعلق بمسابقات المترجمين الشفويين المتخصصين في تشكيلات لغوية معينة، وحيال الرفض المتكرر في كثير من الأحيان للمرشحين الناجحين في هذه الامتحانات لعروض التوظيف المقدمة إليهم من المنظمة.
  • The organization invited citizens to enter a translation contest of the CEDAW into their everyday language and published the work in Japanese and English.
    ووجهت المنظمة الدعوة إلى المواطنين من أجل الدخول في مسابقة لترجمة الاتفاقية إلى لغة حياتهم اليومية، وأصدرت هذا العمل باللغتين اليابانية والإنكليزية.
  • In another project, also linked to the sixtieth anniversary of the Organization, the Chinese service organized an essay competition in conjunction with partner stations in Shanghai, Tianjin and Henan.
    وفي مشروع آخر، مرتبط أيضا بالذكرى الستين للمنظمة، نظمت دائرة اللغة الصينية مسابقة لكتابة المقالات بالتنسيق مع المحطات الشريكة في شنغهاي وتيانجين وهينان.
  • The second part of the approach was to request the General Assembly to increase the earnings ceiling permanently to 185 work days per year, in order to be able to make more extensive use of retired staff in the medium term, given that the Secretariat would be unable to organize the number of competitive examinations for language staff that the Department required to replenish depleted language rosters.
    ويتمثل الجزء الثاني من هذا النهج في الطلب إلى الجمعية العامة أن تزيد الحد الأعلى للأجور إلى 185 يوم عمل في السنة بصورة دائمة، وذلك من أجل أن تكون قادرة على الاستفادة بشكل أكبر من الموظفين المتقاعدين في المدى المتوسط، نظرا إلى أن الأمانة العامة لن تكون قادرة على تنظيم عدد من المسابقات لموظفي اللغات التي تشترطها الإدارة لتجديد قوائم اللغات.